マニアック香港 & 深セン

香港生活２ヶ月目のこと。。。
毎日、家の近所のローカル食堂で外食しているのがたたったのか、それとも毎日の英語が辛かったのか、はたまた仕事がワケ分からなくてストレスフルだったのか、理由は不明ですが、体調を壊しました(T T)

で病院に行かねばと・・・

香港にある日本語OKな病院一覧

２ヶ月も海外にいると英語で話すことにも若干慣れてきまして大抵のことは英語で何とかなる（様な気がするｗ）のですが、病院だけは日本語でお願いしたい！だって、無理ですよ。自分の病状を英語で伝えるとか・・・。

でも安心。たまたま領事館で貰った資料を見てみたら、幸いにも香港には日本語の通じる病院やクリニックが結構あるみたいです。これ、非常に便利な情報だと思うので領事館の資料にあった日本語OKな病院一覧を転記しておきますね～

２４時間救急外来可能な病院一覧

アドベンティスト病院 港安醫院（Hong Kong Adventist Hospital）
住所：40 Stubbs Road, Happy Valley
電話：２８３５－０５０９（日本語OK 月～金： 9:00～17:30）
URL：http://www.hkah.org.hk

カノッサ病院嘉諾撤醫院（Canossa Hospital）
住所：No.1 Old Peak Road, Mid-Levels
電話：２８２５－２１５０（日本語OK 月～金：9:00～17:00　土：9:00～13:00）
URL：http://www.canossahospital.org.hk

香港サナトリウム養和醫院（Hong Kong Sanatorium & Hospital）
住所：2 Village Road, Happy Valley
電話：２８３５－８６０６（日本語OK 月～金：9:00～17:00　土：9:00～13:00）
URL：http://www.hksh.org.hk

マチルダ国際病院 明德國際醫院（Matilda International Hospital）
住所：41 Mount Kellett Road, The Peak
電話：２８４９－１５７３（日本語OK 月～金：9:00～17:00）
URL：http://www.matilda.org/

セントポール病院 聖保祿醫院（St. Paul's Hospital）
住所：2 Eastern Hospital Road, Causeway Bay
電話：２８９０-６００８（日本語OK）
URL：http://www.stpaul.org.hk/

EMC 香港日本人クリニック/九龍・尖沙咀iMedクリニック
住所：8/F Yue Hwa International Building, Peking Rd, Tsim Sha Tsui
電話：５４１８-７１２２ or ５１８３－８８０３（日本語OK）
URL：http://www.emchk.com/jp/

EMC香港日本人クリニック/香港・中環クリニック
住所：9/F, Hing Wai Building, 36 Queen's Road Central
電話：５４１８-７１２２ or ５１８３－８８０３（日本語OK）
URL：http://www.emchk.com/jp/

実際に病院に行ってみたらどんな感じ？

日本語が通じる・・・、といっても実際どんな感じなのか気になりますよね～
日本の病院とまったく同じというわけにはいかないと思うので、どの程度の英語力が必要かレポートしておこうと思います。

まず予約。
香港の私立病院は基本的に予約制の診療となっているらしいです（もちろん救急の別ですが）。

そこでまず最初に予約の電話を入れなければならないのですが、この点に関しては各病院とも日本語対応専用ダイヤルなどを設けているため安心。実際何軒かの病院に電話してみたのですが、きっちり日本語OKなスタッフが対応してくれるのでまったく問題有りません。

続いて実際の病院内での様子。。
こちらはまったく英語無しというわけにはいきません。

基本的に病院のスタッフは英語が話せず、それをサポートする形で通訳が付いてくれるという形式なのですが、当然、最初から最後までつきっきりというわけにはいかず、検査の時や会計、薬局などのちょっとした対応は英語でしなければなりません。

まったく話せなかったら少々キツイかなと。
逆に日常のコミュニケーションくらいとれれば問題ないとも思います。

そして診察。
こちらは基本的に日本語が話せない先生＋通訳という形で行われます。

間に通訳を挟んで話すので微妙にニュアンスが違って伝わっているような気もするのですが、それでも安心感が違います。通訳した内容を聞いてておかしいなと思ったら訂正すればいいことですし、何より先生の言ってることがちゃんと理解できるのは助かる（笑）

こちらも少々の英語が理解できれば、おおむね問題ないかなと。

費用はどれくらい？

ビックリするくらい高いです（笑）
もちろん海外旅行保険で全額払って貰うのでいいのですが、今回は以下の検査＆診察でなんとHKD5,800ちょっと掛かってました。この記事を書いている時点のレートで６万円近い金額です。

• 診察＆触診
• 心電図
• 胸部レントゲン
• 血液検査

日本で同じくらいの診察だったら１万円は行かないと思うので保険適用を考えても本来は３万くらいなのかなと。そう考えると倍くらいの医療費が掛かるってコトですよね～（怖）

手術なんかしたら大惨事ですよ。。。
ホント、しっかり保険に入っておかないと病院にも行けないなと改めて思った今日この頃です。