小米 4i (Xiaomi Mi 4i) 買ったよレビュー！
最近ぐんぐん勢いを増している中華スマホブランド小米（Xiaomi）。
僕はかなり前から注目してて以前は小米2Sを使っていたりもしました。余談ですが、中国人はiPhoneが大好きですが、外国人が小米（Xiaomi）を持っていると妙に喜ぶので中国人関連の仕事なら小米（Xiaomi）はオススメだったりします（笑）
そんな小米（Xiaomi）が4/末に発表したグローバル向け端末が小米 4i (Xiaomi Mi 4i) 。各社の報道では「小米発のグローバル向けモデル」といってますが、実は僕が買った2Sは香港向けモデルだったので、中国以外向けモデルが初めてというわけではありません。
で、これが戦略モデルってことでかなり素晴らしいコスパ
5インチのフルHDディスプレイに1300万画素のカメラ、Snapdragon 615 1.7GHz オクタコアプロセッサを搭載。2GBのRAMに16GBのストレージで、HK$1,599（25,000円くらい）で購入できちゃう。
もちろん4G(LTE)にも対応してます。
昨日届いて弄ってますが、機能的にはこれ以上いらないだろって感じで（笑）
難点を挙げればストレージが小さく、またSDカードなどの追加ストレージも使えないということでしょうか。僕は写真や動画を携帯の中に溜めないので問題ないですが、この点はちょっと困る人がいそうですね。
詳細なスペックはこんな感じ
| CPU | Snapdragon 615 1.7GHz (8core) |
| ディスプレイ | 5インチ 1920x1080 |
| カメラ | Front：500万画素（f/1.8） Rear：1300万画素（f/2.0） |
| RAM | 2GB |
| MMC | 16GB |
| SIM | microSIM DUAL SIM |
| OS | Android 5.0 Lolipop / MIUI 6.0 |
| ネットワーク | 2G GSM 3G WCDMA 850 + 900 + 2100 4G TDD LTE B38 + B40 4G FDD LTE B3 + B7 |
| Wi-Fi | Wi-Fi 802.11 a/b/g/n/ac with MU-MIMO （2.4GHz & 5GHz） |
| ブルートゥース | 4.1 |
| USB | 2.0 |
| バッテリー | 3120 mAh 待ち受け280時間 |
| サイズ | 138 x 69.6 x 7.8 mm |
| 重量 | 130g |
| 価格 | HK$1,599（約25,000円） |
まぁ、ややこしいことを考えずとも今必要なスペックは全部入ってます(笑）
ってことで面白そうなので早速買ってみたよレビュー！
開封の儀
発売前は争奪戦が予想された小米 4i (Xiaomi Mi 4i) 。
毎回、小米は売り切れました商法なわけですが、今回は日時が決まった争奪形式の他に「2週間以内発送」と発送時間が長い代わりにいつでも注文可能という販売方式も選べたのでこちらで注文。
結果、注文後4日で手元に到着。
争奪形式は在庫無しになってたのに実は結構在庫有るんじゃないの(笑）
ってことで我が家にやってきた小米 4i (Xiaomi Mi 4i) 。
いつも通り日本の無印良品っぽいデザイン箱に入ってます。こういう細かいデザインにも凝っているのが人気の秘密。
蓋を開けたら本体が登場。
僕は普段iPhone5を使っているので、ぱっと見デカイです。でも、大きさ的には138x69.6x7.8なのでiPhone6（138.1x67x6.9）とほぼ一緒です。っていうか近いところで仕上げてきたなって感じ（笑）
付属品は最低限で、本体、中国語と英語の取説、ACアダプタ、USBケーブルのみ
ACアダプタは5V 2000mAhと容量の大きな物が付属
僕の家のPCに繋いでみたところPCのUSB給電ではさっぱり充電が進まないので、自分で追加購入する場合は容量の大きな物が必要と思われます。
手に持ってみるとこんな感じ。
iPhone5と比べるとずいぶん大きいですが130gと比較的軽いので重さはあまり感じません。ちなみにiPhone6の重さも129gなので、これまた近いところへ（笑）
小米 4i (Xiaomi Mi 4i)のコストダウンポイントは背面がポリカーボネード製になっていることが挙げられます。しっとりとした仕上げで安っぽさはないのですが、ちょっと滑りやすくよく落としそうになるのが難点です。
左側面にはSIMスロット
microSIMが2枚入り、同時待ち受けが可能です。
反対側には音量＆電源ボタン
他に下部にUSB端子、上部にイヤホン端子があります
日本語は使えない。ただし一部日本語化は可能
日本人的に気になるのは日本語表示の可否なのですが、結論から言うと、デフォルトでは日本語表示には対応していません。
初回電源投入時に言語選択がありますが、日本語は無し。残念。
しかし、毎度お馴染みの方法で一部メニューやアプリの日本語化は可能です
小米 4i (Xiaomi Mi 4i)はMIUIという小米の独自インターフェイスを搭載していますが、このMIUIが日本語に対応していません。このためMIUI絡みの部分は英語のまま。アンドロイド及びアプリの部分は日本語化可能という感じとなります。
Xiaomi Mi 4iを日本語化する
日本語環境で使用する場合、問題は以下の2つ
それぞれ対策方法を紹介します。
- 画面の表示の日本語化
- 日本語入力
まず、日本語化についてですが、お馴染みの日本語化ソフト「More Locale 2」を使用します。ただし、最近の端末は単にMore Locale 2を入れただけでは日本語化できないため、先に一手間必要。
方法は以前、MotoGを日本語化した際に紹介しているので、詳細は見ていただくとして、ここでは2015年5月時点で変更になっていることや小米 4i (Xiaomi Mi 4i)独自の方法について紹介します。
AndroidSDKのインストール
こちらのページの「SDK Tools Only」から自分のOSにあったものをダウンロードします。インストーラーバージョンを選択すればパスの設定なども自動でやってくれるので簡単です。また途中でJava
Platform (JDK)をインストールするようにいわれるのでこちらもダウンロードしてインストールしておきます。
USBデバックモードへの入り方
次に小米 4i (Xiaomi Mi 4i)をUSBデバックモードに切り替えなければいけないのですが、他の機種とおなじくDevelopper
Optionsが隠されています。小米 4i (Xiaomi Mi 4i)でのDevelopper Options表示方法は、Settings
-> About Phoneと進んで 「MIUI version」の項目を何度かクリックすればOKです。その後、Settings ->
Additional Settingと進めばDevelopper Optionsが標示されているので、その中にある「USB debugging」をONにします
USBドライバーのインストール方法
小米 4i (Xiaomi Mi 4i)用のUSBドライバーは本体内に保存されています。本体をPCに繋ぐと直下にsetup.exeというファイルがあるのでこれをダブルクリックし諸々のソフトをインストールしてください。
あとはMotoGと同じ方法でコマンドプロンプトからコマンドを打ち込み、More Locale 2から日本語化すればOKです。
こんな風にアプリ側で日本語対応している部分は日本語になります。
一方、MIUIのシステム側で日本語対応していない部分は英語のままですね。
また、小米 4i (Xiaomi Mi 4i)にはデフォルトで日本語入力アプリが入っていないのでPalyストアからダウンロードする必要があります。僕は無料のGoogle日本語入力を使っています。
これで日本語環境でまずまず使えるようになりました～
iPhone5と比較してみる
ホントはiPhone6と比べると良いのですが、我が家にないので(笑）
iPhone5と比べると2周りくらい大きいですね～
この大きさだと手の小さい僕は片手持ち＆片手のみで全ての操作をするのはキツイです。一方、ディスプレイが大きくなった分、キーボード入力時の間違えが少なくなったので一長一短。
厚さはiPhone5とほぼ同じ。iPhone6と比べると1mm厚いです。
カメラもなかなか良い感じ
この手の格安スマホはカメラがダメなことが多いのですが、小米 4i (Xiaomi Mi 4i)では1300万画素のカメラを搭載しており、かなり綺麗に写真が撮れます。
今日は天気が悪いので色合いはイマイチですがスマホで撮る写真としては、ほぼ問題ないレベルに思えます。
Google関連サービスは使えるの？
質問いただいたので追記しておきますね～
中華スマホってことでG-mailやPlayストアなどのGoogle関連サービスが使えるかが気になるところですが、結論から書くと「まったく問題なく使えます」。
というのもMi 4iは中国向け製品ではなく海外向け商品なので、中国がらみの規制を受けることはなく、他の一般的なアンドロイド携帯と同じように使うことが出来ます。Playストアなどのアプリも最初からインストール済みなのでまったく心配ないです。
逆に、中国で使えるのか？って話もありますが、こちらも問題ないです。
僕は普段、China Unicomで使ってますが問題なく接続可能ですし、また、中国用のアプリもインストール可能です（ただし、この場合は未認証アプリをインストール可能な設定にする必要があります。）
実際に動かしてみた動画
実際に動かしてみた動画を撮ったので参考にどうぞ～
全体的な感想
これで25,000円か～。メッチャ安いな！って感じですよ。
このスペックでこの値段だと怪しい無名の中華ブランドを選択する意味はほぼ無いですし、さらに他ブランドにとっても驚異になること間違い無しです。
普通にスマホとして使う場面においてほぼ不満はないです。
あえていうとすれば途中で書いたとおりストレージが16GBのみで追加方法がないことと、あと縦スクロールが微妙にもたつくことがあるのが気になるくらいかな～
まぁ、最も大きな問題はデフォルトで日本語対応していない点ですが、この手アイテムを買う方なら上記の日本語化手順は一般的な内容なので問題ないかと。ともあれ、是非、日本語対応していただき日本向けに販売して欲しいですね～
日本から購入するには？
一般的に海外SIMフリースマホを日本から買うとするとエクスパンシスなわけですが、この記事を書いている時点ではまだ入荷していない模様。
唯一、アリエクスプレスには出ているけど偽物の心配が・・・
追記
GeekBuyingというガジェット通販サイトで日本からも購入可能になっています。現時点でUSD238で送料無料なので結構良い線いってると思います。あ、さらにGeekBuyingでも購入可能ですね！
この記事へのコメント(24件) ｜コメント入力欄へ
はじめまして
mi4iの情報を探してこのサイトにたどり着きました
早速ですがそちらでMi4iを購入していただいて日本に転送していただくことはできないでしょうか？
もし可能なら記載しているメールに返信をお願いいたします
それでは用件のみですが失礼させていただきます
＞きょーたさん
現在、中華ガジェット通販サイトのGeekBuyingで日本からも購入可能なようです。僕が購入して日本へ送るより、あっちの方が安いと思いますのであちらでどうぞ～
上記記事中にリンク追加しておきました♪
安いスマートフォンを探して、こちらにたどり着きました。
SIMが2枚ささって、同時待ち受けができるとの事ですが、SMSもそれぞれ、わけて送信できるものでしょうか？出来なくても購入しようと思っておりますが、2台購入が1台ですむため、もしご存じであれば、教えていただければ嬉しく思います。素敵な記事をありがとうございます。
どのサイトを見ても黄色や水色などの色がないのですが、日本からはそれらの色は買えないのですか？
カメラはsumsungよりsonyのものがいいのですが、どうやって選べますか？
＞こせさん
御指摘通り、他色は売ってないんですよね～
香港の公式サイトも写真だけで販売はしていないので・・・。と、みたら32GBバージョンが出てるんですね！
xiaomiのサイトからは購入できないのですか？
そもそも、日本の技適マークはついてるんですか？
こんにちは、はじめまして。
台北の「小米之家」で買ってきたばかりです。こちらを参考に日本語化させていただきました。
お礼代わりに情報を。
台北では16GB,32GB 各色の在庫がありました。その日の予定数が決まっているようですが、在庫があれば店頭ですぐに買えます。値段は32GB で7300台湾ドル程度。（日本円で27000円くらい？）ケースや保護フィルムなどのオプション品や他の商品（紅米、平板）もありました。調子に乗って、イヤフォンや無線LAN の親機、モバイル電源など片っ端から購入してきました。
８月にオープンしたばかりで、日本から来る人はまだまだ少ないそうです。香港よりも若干近いので、お買い求めになりたい方にはオススメです。（正規店ですので偽物の心配がないところがいいです）
＞ささまるさん
もちろんついてません。
僕は基本香港・中国で利用してて日本で利用する際もローミングSIMなので問題ないですが、国内で利用される方は自己判断でということですね。
＞こごめさん
台湾ゲット情報ありがとうございます！
香港でも今は楽々購入可能でネットで注文すれば3日語くらいには届きます。またモンコックの店舗でも購入可能なようなので旅行のついでに買う方はこちらが良いかと～。
4iの16GBは以前より安くなりましたしね！
Inaさん、こんにちは〜。
いつも情報共有ありがとうございます。
私はMi 4i 32GB買ってみました。
モンコックの小米之家に行って買いました。結構在庫はあるみたいですぐに持ち帰れました。店員さんたちもとっても感じが良かったです。
概ね満足しているのですが、Portable hotspotを使うとき、連続で使っているとちょくちょく切れませんか？（私の場合、ノーシグナルになります）
少しするとまた電波を掴んで使えるようになります。
見てる感じだと、個体が暖かくなってくると自動的にシグナルをきっているような感じがします。
そんなことはありませんか？
あと、移動中や全体的に電波の掴み具合がiPhoneと比べると悪い気がします。
（mi 4iの前はiPhone4sを使っていました。）
まぁ、値段的に見ればとてもいい製品だと思います。その２点以外にあまり不満はないですし。
電波の掴み具合と、テザリングのあたりがもう少し改善されると嬉しいなと思いました。（そうすればもうiPhoneいらないかな。w）
でもよくできてますよね。
Mi band とMi In-Ear Headphonesも買ってみましたが、両方ともとてもいい感じです。
＞Akihiko Gotoさん
僕はMi4iは深セン用で使っているのですが、使い始めた最初の頃同様の症状だった気がします。使っているウチにだんだん良くなって今は概ね問題ない感じですね～
あと、熱の問題は結構ありますね。
うちの子も何もしてないのにときどき超熱くなるので心配で（笑）
こんにちは
mi4の情報を集めている所たどり着きました。
細かい情報満載で、とても参考になります！
ひとつお聞きしたいのですが、mi4 は日本国内の大手3社以外の格安simの使用は問題なくできるのでしょうか？
＞horiさん
格安SIM自体は問題なく使えますが、対応バンドの問題で場所によってはLTEが使えないかもしれないです～。その場合は3G回線になてしまいます
Inaさん、も情報共有ありがとうございます。今Y-mobileのNEXUS5を使っています。来月香港のモンコックの店舗で4iを購入したいですが、故障による面倒な手続きが心配です。ご意見を頂いたら、幸いです。
＞mikiさん
修理はモンコックの店舗まで持ち込まないと行けないので、香港にお住まいでない場合はかなり面倒と思います。。。
＞mikiさん
僕は香港在住ですので、香港で直接買ってます
あと、banggoodは修理の受付とかはしてくれないと思います。買ったあとは自分で何とかしてねっていうタイプのお店だと思うので。。。
現状日本に販売窓口がないですし、この手のアイテムは日本のように手厚いメーカーのサポートなどを期待して買うのは難しいと思います。壊れたらまた新しいおもちゃを買おうくらいの気持ちじゃないと・・・
inaさん
ご意見を頂き、ありがとうざいました。昨日スパイウェアがプレインストールの記事を読んで、Xiaomiの購入を断念しました。inaさんの感想を聞かせください。
https://the01.jp/p000228/
コメント入力フォーム
この記事に関する感想や追加・訂正情報などお気軽にカキコしてくださいませ♪ なお、頂戴したコメントは管理人の確認の後で公開されますので、ご了承ください